La hernie discale est provoquée à la fuite d’un morceau du disque entre deux vertèbres par une fissure. En effet l’intérieur du disque se fragmente sous l’effet du vieillissement et des traumatismes.
Le choix de la technique est décidé au cas par cas selon la gravité de la hernie discale.
L’intervention privilégiée sera l’arthroplastie : cette opération consiste à effectuer l’ablation quasi complète du disque qui comprime la racine nerveuse et d’insérer ensuite d’un disque artificiel.